こんばんは。八楽の森谷です。
本日は自社セミナーでした。参加していただいた皆様、ありがとうございました。

さて本日のテーマは「国際マーケティングの基礎」です。
「基礎」ですので、肩の力を抜いてお楽しみください。

みなさん、こんにちは。八楽の森谷です。
いよいよ明日は自社セミナーです！！
弊社代表の坂西とCOOの湊がスピーカーとしてお話します。まだ空席ございますので、ご興味がある方は是非、お問い合わせください！

『グローバル時代における多言語対応セミナー』

さて、本日のテーマは「楽天株式会社と海外進出」です。
英語公用語化で有名な楽天ですが、彼らの海外展開はどのように進められているのでしょうか？

こんにちは。八楽の森谷です。

早速ですが本日のテーマは「最適な翻訳者を選ぶ方法」です。
非常に基本的な内容ですので、基礎の復習、といった感じでお楽しみください。

みなさん、おはようございます。八楽の森谷です。

現在八楽ではウェブサイトのリニューアルに取り組んでいます。
DIYの精神で、デザインからコーディングから、挙句トップページの写真撮影まで社内で行っています。
どんなものになるかご期待ください！

本日のテーマは「ウェブサイト翻訳における失敗」です。
『すべきこと』ではなく『すべきでないこと』について、大きく分けて２つ述べられています。

こんにちは。八楽の森谷です。

今日のテーマは「英語公用語」です。
2010年ごろでしょうか？一時期非常に話題になったのですが、最近の動向はどうなのでしょう、というお話です。

みなさん、こんにちは。八楽の森谷です。

少し先のお話ですが、八楽は、5/13-15に開催されるJapan IT Weekに出展いたします！！
八楽の翻訳ソリューションに少しでもご興味がおありの方は、お気軽に足をお運びください。


さて、それはさておき本日のテーマは「翻訳者とグローバリゼーション」です。
ITの発展により翻訳者が享受した2つの「いいこと」と被った3つの「いまいちなこと」について述べられています。

こんにちは、八楽の森谷です。

昨日ニュースで見たのですが、日本取引所グループ（JPX）がIPO（新規株式公開）案件で不適切な事案が相次いでいる問題に関し、対応策を正式に発表したみたいですね。
上場審査を強化して、IPO企業に対して業績予想の前提条件や根拠の適切な開示を要請するとのこと。
証券会社・監査法人の責任についても触れていました。
われわれのようなベンチャー企業にとっては非常に動向が気になるところです。

さて、めずらしく堅い話から入ったわけですが、今日のテーマも若干堅めの「PMIについて」です。
『PMIって何？』という方も是非ご一読ください。

みなさん、こんにちは。八楽の森谷です。

金曜のお花見は無事終了いたしました。
個人的にはMarceloがブラジルから持ち込んだピンガ（カシャーサとも呼ばれるサトウキビのお酒）を飲みすぎる素敵なグローバルコミュニケーションになりました。
グローバルコミュニケーションを楽しく。

さて、ラテンアメリカ繋がり、というと若干飛躍がありますが、本日のテーマは「マーリンズ イチロー選手の外国語力」についてです。
アメリカに渡り15年目ということもありイチロー選手の英語力は広く知られていることと思いますが、今回は、あまり知られていないスペイン語に関するお話を取り上げてご紹介します。

みなさん、こんにちは。八楽の森谷です。

気づけばもう3月も終わりそうですね。あっという間すぎて引きます。
この時期といえばお花見シーズンでもありますね。
八楽では、つい最近チームに参加するためブラジルからやって来たMarceloの歓迎会という意味も込め明日お花見を実施します。
さて、3月も終わりそうなこのタイミングですが、今日のテーマは「2015年の翻訳産業」です。
昔から存在する業界ではありますが、近年その重要度はどんどん大きくなっています。