こんにちは。YarakuZenチームです。 皆さんは、日々発生する翻訳作業において、ファイル処理にまつわる手作業でウンザリすることはありませんか？ YarakuZenでは、Microsoft社のオフィスファイルのうち、ビジネスパーソンが日々活用している以下の3種類のファイル形式に対応しています。
– Word（ワード） – Excel（エクセル） – PowerPoint（パワーポイント）
対象ファイルをボタン1つでアップロードでき、翻訳後は、ボタン一つで同じファイル形式でダウンロードできます。 翻訳作業や翻訳依頼の際に、対象テキストの抜き出しや戻しを行う必要がないので、作業の生産性が大幅にアップします。

https://www.youtube.com/watch?v=Hb5JIWNjkPo

現在のところ、対応しているファイル形式や分量は下記の通りです。 – ファイル形式：docs（ワード）, xlsx（エクセル）, pptx（パワーポイント）【いずれもOffice 2007以降】 – 対応文字数：8,000文字、ファイルサイズ45MBまで（1ファイルあたり） ビックリするほど便利です。是非あの感動を体験してみて下さい。 ファイルアップロード機能も活用して、無駄な周辺業務に煩わされず、グローバルコミュニケーションを楽しみましょう！
YarakuZenサポートチーム