八楽で働く仲間、ヤラクゼンを使っていただいているお客様、パートナー企業の方々、など八楽およびヤラクゼンをとりまく「人」にフォーカスを当てながら八楽を紐解くシリーズ『やらく人』。八楽株式会社のバックオフィスマネージャー、中 […]
公開日: 2024/07/22
ニュース
公開日: 2024/07/22
八楽で働く仲間、ヤラクゼンを使っていただいているお客様、パートナー企業の方々、など八楽およびヤラクゼンをとりまく「人」にフォーカスを当てながら八楽を紐解くシリーズ『やらく人』。八楽株式会社のバックオフィスマネージャー、中 […]
公開日: 2024/07/22
The eighth volume of “Yaraku-Jin (やらく人)”, a series that focuses the people involved in Yaraku and […]
公開日: 2024/07/19 | 更新日: 2025/03/06
グローバリゼーションの進展により、多くの企業が海外市場への進出や他言語でのコミュニケーションを必要としています。ビジネスのグローバル化が進む中で、正確な翻訳は非常に重要です。 他言語化する方法はたくさんあり、どれが最適か […]
公開日: 2024/07/08
ヤラクゼンは説明なしでも直感的に使えるAI翻訳ツールです。 ただ、中には知っておくと今よりもさらに翻訳業務を効率的にこなせる機能もあります。ここでは、絶対に押さえておきたいヤラクゼンの基本操作から、翻訳業務をもっと効率化 […]
公開日: 2024/07/04 | 更新日: 2025/02/04
グローバル市場において、企業が競争力を維持し、迅速に情報を発信するためには、正確で効果的なプレスリリースの翻訳が不可欠です。 本記事では、プレスリリースの翻訳における重要なポイントと、効率的かつ効果的な翻訳方法として […]
公開日: 2024/06/27 | 更新日: 2025/02/06
最近、非常に話題のChatGPTですが、使い方がよくわからない、使ってはみたけど具体的に仕事に活用するイメージが持てないという方は少なくないでしょう。 そのような方に向けて、本記事ではChatGPTの基本的 […]
公開日: 2024/06/24 | 更新日: 2025/02/07
新型コロナウイルスのパンデミックを経て、グローバル化の進展が加速し、多くの企業がコンテンツマーケティングの一環として海外市場への情報発信を強化しています。また、様々なアーティストたちも世界ツアーを増やし、国際的なファン層 […]
公開日: 2024/06/19 | 更新日: 2025/01/30
ChatGPTやGeminiなどの生成AIに関するニュースが目立つ今日この頃。それらは翻訳にも活用できるため、翻訳業務への活用が検討されています。 翻訳といえば、つい最近までは機械翻訳(無料の自動翻訳サイトなど)を使うこ […]
公開日: 2024/06/18 | 更新日: 2025/02/03
昨今のグローバル化に伴い、企業での多言語による資料作成のニーズが高まっています。多くの企業では、依然としてデータ管理にExcelを活用しているのではないでしょうか。そうした企業にとってExcelの翻訳機能は、グローバルビ […]
公開日: 2024/06/17 | 更新日: 2024/09/20
5月24日(金)に「Yaraku Partners Meetup」を開催いたしました!イベント内では、八楽の社員紹介や代表・坂西による2023年の振り返りと今年のハイライトについてプレゼンを行いました。また、ゲスト講演と […]