Home ▸ アーカイブ: 12月 2022

News

ニュース

月: 2022年12月

公開日: 2022/12/23 | 更新日: 2025/03/21

「ポストエディット」とは？ ~確かな品質を担保しながら時間とコストを削減する~

機械翻訳（MT）の精度は日に日に向上、また自動翻訳ツールもすさまじい進歩を遂げています。それに伴い、自動翻訳後に人の手によって編集・修正を行う、といった手法が広がってきています。 この人の手で行われるブラッシュアップのこ […]

続きを読む

公開日: 2022/12/22 | 更新日: 2025/03/18

ISMS(ISO/IEC 27001:2013)認証取得のお知らせ

弊社は、2022年12月22日付にて、情報セキュリティマネジメントシステム（ISMS）の国際規格（ISO/IEC 27001:2013、JIS Q 27001:2014）の認証を取得しましたので、お知らせいたします。 今 […]

続きを読む

公開日: 2022/12/19 | 更新日: 2025/03/21

「＠IT」にて、弊社杉山が寄稿した『「あなた」というモジュールを最適化する、というエンジニア生存戦略』が掲載されました

アイティメディア株式会社が運営するWebメディア「＠IT」にて、弊社新規プロダクトマネジャー杉山の寄稿記事が掲載されました。3回にわたり、アイデアを「エンジニアの生き方」について工学的に考えていく連載の最終回。エンジニア […]

続きを読む

公開日: 2022/12/15 | 更新日: 2025/03/17

「＠IT」にて、弊社NLP（自然言語処理）エンジニアリングチーム Giovanni、Vipulが 寄稿した「Pythonで学ぶデータラングリング――文字抽出、フィルタリングを試してみよう」が掲載されました

アイティメディア株式会社が運営するWebメディア「＠IT」にて、弊社NLP（自然言語処理）エンジニアリングチーム Giovanni Gatti De Giacomo（ジョバンニ・ガッティ・デ・ジャコモ）、Vipul Mi […]

続きを読む

公開日: 2022/12/12 | 更新日: 2025/03/21

「＠IT」にて、弊社杉山が寄稿した「宇宙の持続可能性を高めるためには、もっとエンジニアが必要だというお話」が掲載されました

アイティメディア株式会社が運営するWebメディア「＠IT」にて、弊社新規プロダクトマネジャー杉山の寄稿記事が掲載されました。3回にわたり、アイデアを「エンジニアの生き方」について工学的に考えていきます。第2回目は、「エン […]

続きを読む

公開日: 2022/12/05 | 更新日: 2025/03/21

「＠IT」にて、弊社杉山が寄稿した『「あなた」というモジュールをエンジニアリングしよう』が掲載されました

アイティメディア株式会社が運営するWebメディア「＠IT」にて、弊社新規プロダクトマネジャー杉山の寄稿記事が掲載されました。3回にわたり、アイデアを「エンジニアの生き方」について工学的に考えていきます。今回は準備編として […]

続きを読む