Homeアーカイブ: 8月 2015

News

ニュース

月: 2015年8月

公開日: 2015/08/25 | 更新日: 2025/02/03

【コラム】八楽インターン女子大生のブログ4-海外で日本語で話しかけられることについて-

こんにちは、八楽の佐藤です。 皆さんは海外で、出会った日本人以外の人に日本語で話しかけられたことはありますか? フレンドリーだな、よく知っているな、と、良い印象を持ちますか? 私はあまり良い印象を持ちません。 日本で、海 […]

公開日: 2015/08/24 | 更新日: 2025/02/03

【コラム】機械翻訳を上手に使う3つのポイント

こんにちは。ご無沙汰しております。八楽の森谷です。 本日のテーマは「機械翻訳を使う際のポイント」です。 まだまだ実務での使用は難しい機械翻訳ですが、使い方によっては少しは「マシ」になります。 そんな機械翻訳との付き合い方 […]

公開日: 2015/08/13 | 更新日: 2025/02/03

【コラム】SNS上の英語

こんにちは、八楽の佐藤です! 皆さん、フェイスブックなどで英語を使ったり見たりする機会はありますか? SNS上で使われる英語表記は、普段と異なっていることがありますよね。 今回は、中でも「よく使うなぁ」という表現を10問 […]

公開日: 2015/08/04 | 更新日: 2025/02/03

【コラム】ヴァルプルギスの夜-海外のお祭り-

ヘイサン!(=hejsan=スウェーデン語で「こんにちは」) 八楽の佐藤です。 みなさんは「ヴァルプルギスの夜」、別名「魔女の夜」をご存知でしょうか? 実はこれ、ヨーロッパでよくあるお祭りの名前。 本日は私がスウェーデン […]