先週のITProExpoにて弊社のブースにお立ち寄り頂いた、ドキュメント・コンサルタントの開米様に「YarakuZen」を取材頂きました。 YarakuZenがどのようにビジネスシーンにおける翻訳周りの業務を効率化していくかを、図解も含めて非常に分かりやすく解説頂いております。 ややこしい物事を分かりやすく解説するプロフェッショナルによるYarakuZenの解説記事、是非ご覧になってみて下さい。 ▼記事本文▼ 「なるほど、と思わされた翻訳管理システム：YarakuZen」 http://blogs.bizmakoto.jp/doc-consul/entry/20923.html ▼代表的な図表▼ 「翻訳」の効率化を阻む3つの壁への対応 「翻訳管理システムの機能イメージ」 「成長する例文データベース」の機能イメージ 展示会場でふらっとお立ち寄り頂いた開米さまにも下記のように感心頂いた「YarakuZen」。（*仕込みナシです） “このあたりの機能をITproExpo会場で説明いただき、デモを見せてもらって私は思わず「おおっ！！　これはすごい！！」と感心してしまいました。” 実際の画面を見て頂くのが何よりも価値を分かりやすく伝えられますので、気になる方は問い合わせフォームよりお気軽にご連絡下さいませ！