Plans & Pricing
方案与价格
翻译字数无限制，共35种语言任您使用。
提供多元方案，可供1人使用，亦可供拥有上万名员工的公司导入。请选择适合您的方案。
各方案的差异请点选方案比较表（PDF）查看。
一人使用
团体使用
翻译管理员使用
大规模导入
适合个人
免费
有各项限制
自动翻译：上限50,000字／月
（单次上限5,000字）
翻译引擎选择: Yaraku翻译(β)
我的文档：100
我的语言对：100
我的用语集：20
确保数据机密性：无保障 *1
支援：无
适合译者
进阶
长期使用
217.00
/年
（含税：$238.70）
1个月为$18.08 相较短期使用约可省下20％
短期使用
23.00
/30天
（含税：$25.10）
适合短期企划
自动翻译：上限1,000,000字／月
（单次上限50,000字）
翻译引擎选择: 所有Premium翻译引擎
我的文档：1,000
我的语言对：10,000
我的用语集：1,000
确保数据机密性：有保障 *1
支援：有 *2
您可以参阅我们的整合页面来认识器翻译引擎的更多信息。
*1 确保数据机密性： 用户上传至本服务的所有翻译数据均透过SSL加密，并且个别管理于数据库中。
*2 支援： 可透过Email提供支持。（服务时间：日本时间 平日：10:00-17:00）
个人方案使用者评价
MIDTOWN WEALTH ADVISORS, INC. 福士先生
我试过许多翻译工具，YarakuZen绝对是当中最好用的一个！
J Inc. 荒木先生
委托的翻译数据可以不断累积并重复使用，因此可以有效节省费用。
IIJ America Inc. Amano先生
从使用开始，我们会细心地为您提供使用方法和支持。
常问问题
每个计划的价格是多少？
YarakuZen 的机器翻译与 Google 翻译有何不同？
YarakuZen 是一个“翻译平台”，集成了翻译所需的一切。不仅仅是机器翻译，还有翻译编辑、文件支持、语言对、用语集、参考词典、以及订购翻译。谷歌翻译仅提供“机器翻译”的初始功能。
YarakuZen 的安全性如何？
YarakuZen 采用的安全系统完全满足全球主要公司的要求和关注。我们的许多用户一直在使用 Google Translate 或 DeepL 进行业务，并且由于担心文档数据泄露和安全风险而决定引入 YarakuZen。
单击此处了解有关安全性的更多信息。
是否支持其他文件格式，例如 Word 或 Excel？
支持格式有 Word、Excel、Powerpoint、PDF、CSV、HTML 和 TXT。
免费试用期结束后，帐户是否会自动转换为付费订阅？
不，帐户不会自动订阅。 订阅需要签订合同。 如果您不想订阅，您的帐户将在试用期结束后被停用。
有哪些语言可用？
支持以下 35 种语言。日语、英语、中文（简体）、中文（繁体）、韩语、印度尼西亚语、泰语、越南语、马来语、他加禄语、印地语、缅甸语、蒙古语、阿拉伯语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语、僧伽罗语、瑞典语、荷兰语、波兰语、尼泊尔语、土耳其语、孟加拉语、罗马尼亚语、乌克兰语、芬兰语、捷克语、高棉语、希伯来语
账号费用（月费）
基本入门 3
62
/月
(税込¥9,900)
使用者：3
翻译管理员 : 1
（$21／使用者／月）
基本入门 5
82
/月
(含税$90.20）
使用者：5
翻译管理员 : 1
（$16／使用者／月）
小型
175
/月
（含税$192.50）
使用者：15
翻译管理员 :3
（$12／使用者／月）
中型
281
/月
（含税$309.10）
使用者：30
翻译管理员 :6
（$9／使用者／月）
大型
642
/月
（含税$706.20）
使用者：100
翻译管理员 : 19
（$6／使用者／月）
自动翻译：无限制 （单次上限100,000字。GPT-4、Claude 引擎限制为每文件10,000字符。）
文件、语言对、用语集：无限制
各プランの違いは、プラン比較表(PDF)をご覧ください。
初期費用 : ¥ 100,000 (カンパニープラン共通)
翻訳マネージャーの主な機能：
1. カンパニーデータの作成・編集
2. ドキュメント共有依頼の引き受け
3. データのインポート／エクスポート
翻訳マネージャーアカウントの追加: ユーザー単価の半額にてご提供いたします。
料金プランに表記がない人数の場合は、別途お見積りをご提出いたします。
契約は年間契約のみとなります。
サービス利用開始時に一括払いとなります。
カンパニープランの機能とオプション
カンパニープランは、企業で導入するプランです。
基本機能に加えて、システム成長を加速するカンパニー機能がご利用できます。
また、インテグレーション及びセキュリティの様々なオプション*が利用できます。 詳細は、カンパニーアカウントのページをご覧ください。
+
カンパニー機能
- カンパニードキュメント
- カンパニーフレーズ
- カンパニー用語集
- カンパニーウォレット
- 翻訳マネージャー
- ドキュメント共有
- インポート・エクスポート
- 請求書払い
- ユーザーサポート
※詳細はカンパニーアカウントをご覧ください。
+
+
* 有償オプション。金額はお見積もりとなります。
よくある質問
料金を教えてください。
料金はこちらをご覧ください。
ヤラクゼンの自動翻訳は、Google翻訳と何が違いますか？
ヤラクゼンは、自動翻訳に加えて翻訳編集や各種ファイル対応、フレーズ・用語・辞書、翻訳発注など翻訳に必要な全てが一つになった「翻訳プラットフォーム」です。一方でGoogle翻訳は、それらの機能の一つである「自動翻訳」となります。
セキュリティは大丈夫ですか？
ヤラクゼンは大手グローバル企業様を含む多数の導入事例がございます。企業様の多くは、これまで社内で各自Google翻訳やDeepLを使用されており、文書のデータ漏洩やセキュリティリスクを懸念しヤラクゼンの導入に至ったケースです。 セキュリティに関してはこちらをご覧ください。
ワードやエクセルなどのファイルも翻訳できますか？
Word、、Excel、Powerpoint、PDF、CSV、HTML、TXTに対応しています。
無料のトライアル期間が終わると、自動的に契約になりますか？
自動的に契約されず、別途ご契約いただく必要があります。契約されない場合、トライアル期間終了後、アカウントが凍結されます。
翻訳できる言語を教えてください。
以下の35言語に対応しています。日本語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、マレー語、タガログ語、ヒンディー語、ミャンマー語、モンゴル語、アラビア語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、シンハラ語、スウェーデン語、オランダ語、ポーランド語、ネパール語、トルコ語、ベンガル語、ルーマニア語、ウクライナ語、フィンランド語、チェコ語、クメール語、ヘブライ語、ノルウェー語、ハンガリー語
カンパニープランご利用企業
账号费用（月费）
基本入门 3
62
/月
（含税$68.20）
使用者：3
翻译管理员 :3
（$21／使用者／月）
基本入门 5
82
/月
（含税$90.20）
使用者：5
翻译管理员 :1
（$16／使用者／月）
小型
175
/月
（含税$192.50）
使用者：15
翻译管理员 :3
（$12／使用者／月）
中型
281
/月
（含税$309.10）
使用者：30
翻译管理员 :6
（$9／使用者／月）
大型
642
/月
（含税$706.20）
使用者：100
翻译管理员 : 19
（$6／使用者／月）
自动翻译：无限制 （单次上限100,000字。GPT-4、Claude 引擎限制为每文件10,000字符。）
文件、语言对、用语集：无限制
各方案的差异请点选方案比较表（PDF）查看。
初期费用 ： $ 1000 （适用于所有公司方案）
新增翻译管理员账号：$ 40／月
若使用者人数超过设定人数，则以各方案使用者人数＋追加使用者人数×使用者单价计算。（例如：若有7位使用者：12,000 + 2,400×2 = 16,800）
仅提供年度合约。
开始使用本服务时，请一次付清款项。
常问问题
每个计划的价格是多少？
YarakuZen 的机器翻译与 Google 翻译有何不同？
YarakuZen 是一个“翻译平台”，集成了翻译所需的一切。不仅仅是机器翻译，还有翻译编辑、文件支持、语言对、用语集、参考词典、以及订购翻译。谷歌翻译仅提供“机器翻译”的初始功能。
YarakuZen 的安全性如何？
YarakuZen 采用的安全系统完全满足全球主要公司的要求和关注。我们的许多用户一直在使用 Google Translate 或 DeepL 进行业务，并且由于担心文档数据泄露和安全风险而决定引入 YarakuZen。
单击此处了解有关安全性的更多信息。
是否支持其他文件格式，例如 Word 或 Excel？
支持格式有 Word、Excel、Powerpoint、PDF、CSV、HTML 和 TXT。
免费试用期结束后，帐户是否会自动转换为付费订阅？
不，帐户不会自动订阅。 订阅需要签订合同。 如果您不想订阅，您的帐户将在试用期结束后被停用。
有哪些语言可用？
支持以下 35 种语言。日语、英语、中文（简体）、中文（繁体）、韩语、印度尼西亚语、泰语、越南语、马来语、他加禄语、印地语、缅甸语、蒙古语、阿拉伯语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语、僧伽罗语、瑞典语、荷兰语、波兰语、尼泊尔语、土耳其语、孟加拉语、罗马尼亚语、乌克兰语、芬兰语、捷克语、高棉语、希伯来语
更精确、更安全。
适合大规模导入的企业团体方案
企业团体方案为导入大规模组织或大型企划的方案。
除了基本功能、公司功能外，也可以使用客制化功能与各种服务器选项。
需另外询价。
大规模导入
超过300名使用者
客制化
功能＆翻译引擎
服务器选项
专用云端等
+
基本功能
- 自动翻译：上限100,000字
- 我的文档
- 我的语言对
- 我的用语集
- 我的钱包
- 翻译委托
+
公司功能
- 公司文件
- 公司语言对
- 公司用语集
- 公司钱包
- 翻译管理员
- 文件共享
- 汇入与汇出
- 支付请款单
- 使用者支持
+
整合*
- 专业自动翻译引擎
- API
- WordPress插件
- Concrete5插件
- SSO(ADFS/Google)
- 辞典
+
安全性 *
- 设定高强度密码
- 限制IP地址
- 自动删除文件
* 付费选项。需另外询价。
常问问题
每个计划的价格是多少？。
YarakuZen 的机器翻译与 Google 翻译有何不同？
YarakuZen 是一个“翻译平台”，集成了翻译所需的一切。不仅仅是机器翻译，还有翻译编辑、文件支持、语言对、用语集、参考词典、以及订购翻译。谷歌翻译仅提供“机器翻译”的初始功能。
YarakuZen 的安全性如何？
YarakuZen 采用的安全系统完全满足全球主要公司的要求和关注。我们的许多用户一直在使用 Google Translate进行业务，并且由于担心文档数据泄露和安全风险而决定引入 YarakuZen。
单击此处了解有关安全性的更多信息。
是否支持其他文件格式，例如 Word 或 Excel？
支持格式有 Word、Excel、Powerpoint、PDF、CSV、HTML 和 TXT。
免费试用期结束后，帐户是否会自动转换为付费订阅？
不，帐户不会自动订阅。 订阅需要签订合同。 如果您不想订阅，您的帐户将在试用期结束后被停用。
有哪些语言可用？
支持以下 35 种语言。日语、英语、中文（简体）、中文（繁体）、韩语、印度尼西亚语、泰语、越南语、马来语、他加禄语、印地语、缅甸语、蒙古语、阿拉伯语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语、僧伽罗语、瑞典语、荷兰语、波兰语、尼泊尔语、土耳其语、孟加拉语、罗马尼亚语、乌克兰语、芬兰语、捷克语、高棉语、希伯来语
使用企业团体方案的企业
